Lumbalgia
La mayoría de las personas experimentará dolor en la parte baja de la espalda en algún momento de su vida. Este dolor puede variar desde leve hasta severo, y puede ser temporal o prolongado. Independientemente de su origen, el dolor lumbar puede dificultar la realización de actividades cotidianas.
Estructura
La columna vertebral está compuesta por vértebras, pequeños huesos apilados uno encima del otro. Además, incluye músculos, ligamentos, nervios y discos intervertebrales.
Los músculos y ligamentos proporcionan estabilidad a los huesos, mientras que los discos intervertebrales actúan como “amortiguadores”, permitiendo que la columna vertebral soporte diferentes movimientos y tensiones. Los nervios, responsables de la comunicación entre el cerebro y el cuerpo, se encuentran dentro de la columna vertebral.
Comprender la estructura y función de la columna vertebral puede facilitar la comprensión del dolor lumbar.
Características
El dolor de espalda varía considerablemente entre individuos. Puede manifestarse gradual o repentinamente, ser intermitente o constante. En muchos casos, el dolor de espalda desaparece por sí solo en cuestión de semanas.
Causas
Existen diversas causas del dolor lumbar. A veces, el dolor surge tras realizar un movimiento específico, como levantar objetos o agacharse. Además, el envejecimiento contribuye a muchas condiciones de la espalda.
A medida que envejecemos, nuestra columna vertebral también envejece, lo que conlleva cambios degenerativos. Estos cambios pueden comenzar alrededor de los 30 años o incluso antes, y aumentan la susceptibilidad al dolor de espalda, especialmente si se realizan actividades extenuantes.
A pesar de estos cambios relacionados con la edad, la mayoría de las personas pueden llevar una vida productiva y en general libre de dolor. Todos hemos visto a corredores de maratón de 70 años que, a pesar de tener cambios degenerativos en la espalda, siguen activos.
Sobrecarga
Uno de los factores más comunes que contribuyen al dolor lumbar es la sobrecarga muscular. Los músculos y ligamentos pueden estirarse demasiado o sufrir lesiones.
Esto puede ocurrir al practicar deportes al inicio de la temporada, o al realizar excesivo trabajo en el jardín o quitar nieve en un día frío. La mayoría de las personas han experimentado esta rigidez y dolor en la zona lumbar y otras áreas del cuerpo, que generalmente desaparece en unos pocos días.
Lesión del disco
En algunos casos, el dolor lumbar persistente puede indicar una lesión en un disco intervertebral.

- Desgarro del disco. Con el envejecimiento, es común que se produzcan pequeños desgarros en el anillo exterior del disco. Algunas personas con desgarros de disco no sienten dolor, mientras que otras pueden experimentar dolor durante semanas, meses o incluso años. En casos raros, el dolor puede ser constante y muy debilitante. La razón por la cual algunas personas experimentan dolor y otras no, no se comprende completamente.
- Hernia discal. ocurre cuando el núcleo gelatinoso (núcleo) del disco se desplaza hacia afuera a través de su anillo. Si el disco está severamente dañado o desgastado, el núcleo puede salir completamente. Esta protuberancia puede ejercer presión sobre los nervios espinales sensibles, lo que resulta en dolor.
Dado que una hernia discal en la zona lumbar generalmente comprime la raíz nerviosa que se extiende hacia la pierna y el pie, el dolor tiende a irradiar desde la nalga a lo largo de la pierna, una condición conocida como ciática.
Degeneración del disco
A medida que envejecemos, los discos intervertebrales tienden a desgastarse y reducirse de tamaño. En algunos casos, pueden colapsar por completo, lo que hace que las articulaciones facetarias (pequeñas articulaciones entre cada vértebra en la parte posterior de la columna) se froten entre sí. Esto causa dolor y rigidez. Se ha observado que fumar acelera este proceso degenerativo de los discos.
Este desgaste de las articulaciones facetarias se conoce como osteoartritis o espondilosis, y puede ocasionar otros problemas de espalda, incluida la estenosis espinal.
Espondilolistesis degenerativa

Con el envejecimiento y el desgaste, se hace más difícil que las articulaciones y los ligamentos mantengan la columna vertebral en su posición adecuada. Esto puede resultar en que una vértebra se deslice hacia adelante sobre otra. Si el deslizamiento es significativo, los huesos pueden comenzar a comprimir los nervios espinales.
Estenosis espinal
La estenosis espinal ocurre cuando el espacio alrededor de la médula espinal se estrecha, ejerciendo presión sobre la médula y los nervios espinales.
Cuando los discos intervertebrales colapsan y se desarrolla osteoartritis, el cuerpo puede reaccionar formando nuevo hueso (artritis) en las articulaciones facetarias para estabilizar las vértebras. Con el tiempo, este crecimiento óseo excesivo, conocido como espolón, puede reducir el espacio en el canal espinal. Además, la osteoartritis puede hacer que los ligamentos que conectan las vértebras se engrosen, lo que también puede estrechar el canal espinal.
Escoliosis
La escoliosis es una curvatura anormal de la columna vertebral que puede desarrollarse en niños, con mayor frecuencia durante la adolescencia. También puede desarrollarse en personas mayores que sufren de artritis. Esta deformidad de la columna vertebral puede causar dolor de espalda y, si hay presión sobre los nervios, posiblemente dolor, debilidad o entumecimiento en las piernas.
Fractura de compresión
Las fracturas por compresión vertebral son una causa común de dolor de espalda en personas mayores. A medida que envejecemos, los huesos se vuelven más frágiles y propensos a fracturas, una condición conocida como osteoporosis. En personas con osteoporosis, una caída leve o incluso sentarse bruscamente en una silla dura o inodoro puede provocar la fractura de las vértebras de la columna vertebral, causando un dolor extremo al moverse.
Otras causas
Existen otras causas de dolor de espalda, algunas de las cuales pueden ser graves. Si tiene antecedentes de enfermedad vascular o arterial, cáncer previo o dolor persistente independientemente de la actividad o la posición, debe consultar a su médico de atención primaria.
Síntomas
El dolor de espalda puede variar desde agudo y punzante hasta sordo o calambre. El tipo de dolor que experimente dependerá de la causa subyacente.
La mayoría de las personas encuentran alivio al recostarse o acostarse, sin importar la causa subyacente de su dolor lumbar.
Las personas con dolor lumbar a menudo descubren que su dolor empeora al:
Inclinarse o levantarse Sentarse Ponerse de pie y caminar También pueden experimentar:
- Dolor de espalda que aparece y desaparece, con días buenos y malos.
- Dolor que se extiende desde la espalda hasta las nalgas o la zona exterior de la cadera, pero no hasta la pierna.
- Ciática. Esto involucra dolor en las nalgas y las piernas, y a veces entumecimiento, hormigueo o debilidad que se extiende hasta el pie. Aunque la ciática generalmente está asociada con una hernia discal, también es posible experimentar ciática sin dolor de espalda.
Independientemente de su edad o síntomas, si el dolor de espalda no mejora en unas semanas o si va acompañado de fiebre, escalofríos o pérdida de peso inexplicada, debe consultar a su médico. Otros síntomas de advertencia incluyen debilidad en las piernas o pérdida de control de los intestinos o la vejiga.
Diagnóstico
Si tiene dolor lumbar y ha intentado todo lo que pueda para ayudarse a sí mismo, debe consultar a un médico. Durante la consulta, el médico realizará un historial médico completo y un examen físico, centrándose en la columna vertebral y las extremidades.
Si el médico sospecha una causa específica del dolor lumbar, pueden solicitar radiografías adicionales, como una radiografía de la columna vertebral, una tomografía computarizada o una resonancia magnética.
Estos exámenes son útiles para evaluar los discos, nervios, huesos y músculos de la columna vertebral. En casos de dolor persistente o severo, su médico puede recomendar consultar a un especialista en columna vertebral para obtener un diagnóstico preciso y un plan de tratamiento.
Opciones de tratamiento
El tratamiento para el dolor lumbar depende de su causa subyacente. En general, el manejo del dolor lumbar se divide en métodos no quirúrgicos y quirúrgicos. A continuación, se detallan algunos métodos de tratamiento comunes:
Descanso y actividad limitada Muchas personas con dolor lumbar leve a moderado pueden mejorar con descanso limitado (24 a 48 horas) y la reducción de actividades físicas que causan dolor. A medida que el dolor disminuye, es importante regresar gradualmente a las actividades normales y evitar el reposo prolongado, ya que esto puede debilitar los músculos de la espalda y empeorar el dolor a largo plazo.
La aplicación de calor o frío puede proporcionar alivio temporal del dolor. La terapia con hielo se recomienda durante las primeras 48 horas después de la lesión, mientras que el calor (generalmente en forma de una almohadilla eléctrica) puede ser más efectivo para el dolor crónico. Es importante tener en cuenta que no todos los pacientes responden a estas terapias de manera similar, y algunos encuentran alivio alternando entre hielo y calor.
Medicamentos: Los medicamentos de venta libre como el ibuprofeno y el naproxeno pueden ayudar a reducir la inflamación y proporcionar alivio del dolor. Los analgésicos como el acetaminofén (Tylenol) también pueden ser útiles. Para el dolor más severo, su médico puede recetar medicamentos antiinflamatorios más fuertes o relajantes musculares.
Ejercicio y fisioterapia: El ejercicio regular y la fisioterapia son componentes fundamentales del tratamiento del dolor lumbar crónico. Un programa de ejercicios que fortalezca los músculos abdominales y de la espalda puede ayudar a reducir el dolor y prevenir recurrencias. Un fisioterapeuta puede diseñar un programa de ejercicios personalizado y enseñar técnicas de estiramiento que sean seguras y efectivas.
Inyecciones: En algunos casos, las inyecciones de esteroides cerca de la columna vertebral (epidurales) pueden proporcionar alivio temporal del dolor al reducir la inflamación alrededor de los nervios espinales. Estas inyecciones se administran generalmente bajo la guía de imágenes de rayos X o fluoroscopia para asegurar la colocación precisa del medicamento.
Terapia manual: La osteopatía y la terapia de masaje pueden ayudar a aliviar el dolor lumbar y mejorar la función espinal. Estas terapias a menudo se combinan con ejercicios terapéuticos para lograr los mejores resultados a largo plazo.
Manejo del estrés y técnicas de relajación: El dolor lumbar crónico puede ser agravado por el estrés y la ansiedad. Aprender técnicas de manejo del estrés, como la respiración profunda y la meditación, puede ayudar a reducir la tensión muscular y mejorar el bienestar general.
Cirugía: La cirugía de espalda generalmente se reserva para casos en los que otras formas de tratamiento no han proporcionado alivio adecuado del dolor. Los ejemplos de procedimientos quirúrgicos para el dolor lumbar incluyen la discectomía (extracción de parte o la totalidad de un disco herniado) y la fusión espinal (unión de dos o más vértebras adyacentes para estabilizar la columna vertebral).
Prevención: Para prevenir el dolor lumbar, es importante mantener un estilo de vida saludable que incluya ejercicio regular, mantener un peso corporal saludable, practicar una buena postura y evitar el tabaquismo. Es esencial utilizar técnicas de levantamiento adecuadas y evitar cargar objetos pesados de manera incorrecta.
Además, es útil tomar descansos frecuentes al estar sentado por períodos prolongados y usar un colchón firme y una silla de oficina ergonómica. Si trabaja en un escritorio, asegúrese de que su estación de trabajo esté diseñada para minimizar el estrés en la espalda.
